MIKA TOLVANEN

MIKA TOLVANEN

この仮設のフィッシャマンズ・スツールは近所を散歩している時に公園で見つけました。
自粛ムードは一般にもDIYの精神を根付かせ、このような匿名のデザイナーの工夫にはとても惹かれました。
座ることへのとても実用的な解答であり、"素材の元ネタ"も地元で見つけたものです。

ー ミカ・トルバネン


We found this temporary fisherman's stool during one of our walks in a nearby park.
The quarantine has inspired a general do-it-yourself attitude, and we enjoyed this example of an anonymous designer's ingenuity.
It's a practical solution for sitting, 'sourced' from local found materials.

ー Mika Tolvanen


MIKA TOLVANEN

1975年フィンランド生まれ。ヘルシンキ・アールト大学を卒業後、98年、デザインコンサルタント会社Muodos Oyに入社。2002年、ロンドンのRoyal College of Artで学位を得た後、短期間Tom Dixonのスタジオで働く。現在ヘルシンキでStudio Mika Tolvanenを設立、2005年デザインユニットRehtiのメンバーとしてミラノサローネで作品を発表した。様々な国際的なクライアントに対して家具、照明、日用品のデザイン提案を行っており、クライアントはZanotta, Muuto, Offecct, FontanaArte, Blå Station, Frag, KFF, SpHaus, Selki-Asemaなど多岐に渡る。2012年にはBruno Mathsson Awardを受賞した。

www.studiotolvanen.com

Mika was born in Finland in 1975. After receiving his BA from the University of Art and Design, Helsinki in 1998 he worked with the design consultancy Muodos Oy. Going on to receive a degree from the Royal College of Art, London in 2002 he then worked briefly in the Tom Dixon's studio. Again Helsinki-based, now with his own Studio Mika Tolvanen he showed at the Milan Salone del Mobile in 2005 as a member of the 'Rehti' group. Studio Mika Tolvanen designs furniture, lighting and consumer goods. Recent clients include FontanaArte, Muuto, Frag, Zanotta, E&Y, Offecct and KFF. In 2012 he received Bruno Mathsson award for his work.

www.studiotolvanen.com

ONLINE SHOPE&Y