SIVUNI

MIKA TOLVANEN, 2015

MT3031


素材
スチール(ウレタン塗装仕上)


ネイビー
ピンク
ライトグレー

サイズ
幅610 × 奥行き382 × 高さ410


SIVUNIはフィンランドのデザイナーMika Tolvanenによりデザインされたサイドテーブル。
2005年に発表したコレクション「SIVU」の後継モデルで、シンプルなフォルムはそのままに、より軽快な印象に更新されています。フィンランド語で「SIVU」とは、「サイド」や「ページ」を意味し、「Ni」を付け加えることで、「My page/わたしのページ」という意味を持ちます。また「Ni」には、日本語の「2/Sivu No.2」という意味も含まれています。サイドテーブルとしてはもちろん、書籍や雑誌を収納するマガジンラックとしても使用可能です。厚み0.7mmのスチールシート4枚を折り重ねることで構成された形状は、適度な緊張感と、親しみやすい柔らかさを持ち合わせています。


配送:軒先渡し 3

ショルーム展示品:あり
※展示状況は予告なく変更になる場合がございます。お越しの際は予めお問い合わせください。



MATERIAL
Powder Coated Steel

COLOR
Navy
Pink
Light Gray

SIZE
W.610 × D.382 × H.410

PRICE
¥53,000 (+tax)


"SIVUNI" is a new iteration of the original "SIVU" table designed by Mika Tolvanen for E&Y "2005-2006 Collection". This updated version is made from four pieces that are cut, folded, and overlapping. The result is leaner and more playful. The name "SIVUNI" involves some wordplay. "Ni" in Japanese means 'two' ("SIVU" number two). "SIVU" in Finnish means "page" (since it's a magazine holder). Adding the "ni" changes the meaning to "My page." It gives a tender impression to the space with the original shape designed by Mika.
COLOR
QUANTITY
¥53,000(税抜)

ご購入前に必ずお読みください

▪商品を複数ご購入する場合

ウェブサイトのシステムの都合上、決済ページ内の「お支払方法の設定」で送料が「0円」または、小物商品の個別送料のみが表示される場合がございます。
お客様のご注文内容を弊社スタッフが確認をいたしまして、後ほど送料を合わせた合計お支払い金額をご案内いたします。

▪遠方にお住まいのお客様

沖縄県、離島および一部地域につきましては、送料を別途お見積りさせていただきます。
お手数をおかけいたしますが、ご購入前に必ずお問い合わせください。
なお、ウェブサイトのシステムの都合上、配送先が沖縄県の場合は、決済ページ内の「お支払方法の設定」で送料が「0円」または、小物商品の個別送料のみが表示されます。
ご注文内容を弊社スタッフが確認をいたしまして、後ほど送料を合わせた合計お支払い金額をご案内いたします。

¥53,000(税抜)
COLOR
QUANTITY
mailto:onlineorder002@eandy.com?subject=E%26Y%20ONLINESHOP%20/%20MAIL%20ORDER&body=%5BE%26Y%20ONLINESHOP%20/%20MAIL%20ORDER%5D%0A%0AThank%20you%20for%20your%20enquiry.%20For%20international%20customers,%20we%20offer%20mail%20orders.%20Please%20enter%20your%20order%20information%20in%20the%20space%20provided.%20We%20will%20contact%20you%20with%20the%20total%20amount%20shorty%20afterwards.%0A%0A%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%5BPRODUCT%5D%20SIVUNI%0A%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%5BCODE%5D%20MT3031//mailOrderTxt//%0A%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%5BQUANTITY%5D%20_____________________%20*Please%20enter%20a%20quantity%20you%20request.%0A%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%5BTOTAL%5D%20*Please%20provide%20your%20shipping%20address%20below.%20We%20will%20notify%20the%20total%20cost%20including%20shipping%20fee%20to%20your%20area.%0A%0A---%0A%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0%5BDELIVERY%20INFORMATION%5D%0A%0A%E3%80%80%09Full%20Name:%20_____________________%0A%0A%E3%80%80%09Company(Optional):%20_____________________%0A%0A%E3%80%80%09Street%20address:%20_____________________%0A%09%0A%E3%80%80%09City:%20_____________________%0A%0A%E3%80%80%09Country:%20_____________________%0A%0A%E3%80%80%09Postal%20code:%20_____________________%0A%0A%E3%80%80%09Phone%20number:%20_____________________%0A%0A%E3%80%80%09E-mail%20address:%20_____________________%0A%0A%E3%80%80%09Payment:PayPal%20*Payment%20through%20credit%20cards%20are%20available.%0A%0A=====================================================================================

ONLINE SHOPE&Y